Para iniciar as postagens de indicações de doramas irei
trazer um dorama da casa, sim estarei fazendo a minha “resenha” em cima do
drama The Secret Angel!
Uma breve explicação
E para começar a falar desse drama, tenho que explicar como
o encontrei. Afinal como algumas pessoas mesmo postaram aqui ‘Nem sabia desse
dorama’. O fato é que pelas minhas andanças pela internet, sempre buscando
novos doramas para assistir (embora minha lista já seja grande), eu acabei
encontrando um site italiano, não que meu italiano seja maravilhoso, entretanto
dá para entender alguma coisa (ou nada às vezes); e olhando aqui e ali no site
me deparo com o The Secret Angel, por ter gostado da sinopse achei interessante
assisti-lo, então abaixei ( e foi o momento que percebi que tenho que estudar
muito italiano para conseguir acompanhar bem as legendas u.u). Então empolgada
por ser um drama pequeno (tanto em número de episódios, como em duração de cada
episodio) resolvi encontrá-lo em outro idioma para assistir, e acabei que o
encontrando num site de vídeos online com legenda em espanhol (adoro *-*) e
como achei fofo o primeiro episódio, achei que esse poderia ser, enfim, o
primeiro projeto do Coisas da Imaginação (Viva!!!) _ agora imaginem a minha
tortura (rsrsrs) baixei as legendas dos seis primeiros episódios (que eram os
únicos disponível) no site italiano, e seguindo a legenda em espanhol no site
online, comecei a fazer a tradução (ainda bem que era pequeno os episódios
@.@)... Mas valeu a pena (mesmo depois ter que fazer timming dos episódios),
pois esse dorama foi muito fofo...
Título em Inglês: The Secret Angel
Título original: 秘密天使
Gênero: Fantasia. Romance.
Número de Episodios: 10
Sinopse: A bela e agradável Anjo L, sempre causa muitos acidentes e vive errando; uma delas é numa simples missão, onde ela entrega seu colar a Shion, que acabara de sofrer um grave acidente de carro... Mas isso era algo que não poderia ser feito, o que resulta numa punição dos céus!
Elenco:
Chen Xiang (陈翔),
Kim So Eun,
Jang Woo Hyuk,
千明勋,
Yura
Título original: 秘密天使
Gênero: Fantasia. Romance.
Número de Episodios: 10
Sinopse: A bela e agradável Anjo L, sempre causa muitos acidentes e vive errando; uma delas é numa simples missão, onde ela entrega seu colar a Shion, que acabara de sofrer um grave acidente de carro... Mas isso era algo que não poderia ser feito, o que resulta numa punição dos céus!
Elenco:
Chen Xiang (陈翔),
Kim So Eun,
Jang Woo Hyuk,
千明勋,
Yura
Resenha
Como disse esse dorama é jogo rápido, e portanto nada de
enrolação na história, o que tem que acontecer, quem tem que se mostrar vilão e
mocinho, é revelado logo de cara. Lógico que isso não quer dizer que não tenha um
desenrolar interessante, ao contrário, há um envolvimento bem elaborado...
Afinal vamos pensar nesse mini dorama, como um filme de 1 hr e alguns minutos,
e analisar que muitos outros filmes, com esse mesmo tempo, já exploraram
histórias muitas mais complexas do que desse drama e se saiu muito bem,
portanto não é o tempo que fará um dorama bom ou ruim, mas o desenrolar da
história.
E claro, a atuação dos atores. E convenhamos que os atores
escolhidos no dorama se saíram muito bem, conseguiram expressar perfeitamente o
que sentiam e o que queriam. Portanto um ponto a favor para começar assisti-lo.
Outra coisa que pode lhe fazer ter interesse para esse
dorama, são as cenas fofas entre a anjo L (Kim So Eun) e Shi Young (Chen Xiang). Que ao decorrer dos episódios
vão se mostrando mais unidos, apesar da situação inusitada por estarem juntos.
Outro fato é a historia em si, achei interessante (embora já
existente em vários outros filmes e série) o tema elaborado para o drama. Um
anjo que vai à terra e se torna humano. Contudo aqui no drama esse tema foi
desenvolvido de uma forma até que criativa. Afinal a anjo L não desceu a terra
simplesmente por descer, ela o faz depois de uma burrada dela (rsrsrs). Pois
quando ela foi realizar seu trabalho, que era pegar as almas das pessoas que
sofreram um acidente grave, ela acaba dando seu colar a uma das vitimas ( que por
azar, era um suicida e portanto uma alma pertencente ao inferno), porém assim
que ela coloca o colar no rapaz... Ele volta a vida, o que enfurece os anjos da
morte, e começa uma batalha de poder, com a questão ‘quem pode mais’. E assim L
vai á terra para cuidar do rapaz e um anjo da morte (Jang Woo Hyuk) - o que estava encarregado
de pegar a alma dele no dia do acidente - vai á terra para certificar que Shi
Young volte a tentar suicídio (de preferência que agora ter certo). Pois o fato
aqui é: Se ele se matar ponto para o inferno e o anjo da morte ficará vivo! Se
ele continuar vivo depois dos 3 meses, a anjo L pega de volta seu colar e
continua viva. E quem falhar, simplesmente desaparecerá!
E para deixar a história ainda mais interessante, quando
mais tempo os anjos ficam na terra, mais humano eles se tornam. E isso causa
nos dois anjos (do céu e inferno) efeitos confusos. Uma vez que eles começam a
ter sentimentos, quais lhe eram desconhecidos. Como o ‘amor’.
E claro, como um bom dorama, temos também uma vilãzinha,
digamos assim, a amiga de infância de Shi Young, a YouBin (Yura), que é apaixonada por ele, e
portanto vê na anjo L uma inimiga, quem ela precisa tirar do seu caminho para
conseguir o que quer. Ficar com seu amado...
E como disse, embora o dorama seja pequeno, as coisas
desenvolvem bem, e talvez pelo tempo ser curto, tornou o drama bem dinâmico, as
coisas acontecendo rápido e eficaz.
Agora um fator que percebi que incomodou algumas pessoas, é
o final. A mim num primeiro momento também. Mas como assisti praticamente 3
vezes cada episodio, devido a tradução que estava fazendo, consegui tirar uma
pequena conclusão sobre.
Uma segunda chance!
Vi com aquele final, uma segunda chance aos dois. Já que
depois que tudo aconteceu, e devido as escolhas que fizeram, acho que alguém lá
em cima resolveu dar a eles uma forma de continuarem (ou recomeçarem) aquilo
que sentiam. Bem posso estar errada,
mas, como disse, foi essa a conclusão que tirei ao assistir (por 3 vezes) o
final.
E agora caso tenha ficado curioso em assistir o dorama, ou
em reassistir devido essa minha conclusão, então assistam! Pois não irão se
arrepender. Além do mais é um drama rápido e gostoso em se vê, então não terá
arrependimentos!
Curiosidades
- Embora tenha atores coreanos e o drama seja nessa língua, o dorama é chinês.
- Chen Xiang e Jang Woo Hyuk, são cantores.
- Yura que faz a vilã (digamos assim) e amiga de infância de Shi Young, faz parte do grupo Girls Day.
-Esse mini dorama foi feito especialmente para Web, sendo transmitido pelo site sohu.com (um episodio por semana).
Onde encontrar
1 comentários:
eu to com ele todo baixado para olhar, mas sempre fico adiando apesar de apenas ser uma hora e meia no total HAHAHA.
Sua resenha me deu curiosidade, pelo menos por causa do fina, no final de semana vou ter que tirar um tempinho para olhar!
hallyudramas.blogspot.com.br
Postar um comentário